• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:19 

No comments

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Тумба, не могу с тебя... :lol:

00:35 

В своем волнении виновата я сама

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Завтра экзамен, завтра экзамен, завтра экзамен. А подготовка к нему... На перепись лекций я благополучно забила. Надо бы хотя бы поучить, но... Весь день играю в дьябло. Раз босс, два босс, три - мои верные арбалеты на взводе, а совесть, униженная, сидит себе в углу.
Что завтра меня ждет?..

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

10:35 

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Блин, мне нравится этот арт!

@темы: Зоро/Санджи, Арты

10:16 

О будущем...

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Как бы не хотелось сделать наоборот, о придется приостанавливать перевод. Ради собственного блага. Не-не-не, не насовсем и не надолго всего лишь на вечность просто лето подкралось слишком близко и слишком быстро. А в понедельник у меня первый экзамен. Даа, так как я была очень хорошим студентом в этом году да, молодец, прогуляла не всё, что хотела я заслужила возможность сдать досрочно "введение в технологию питания". Не я одна, но это ладно, вместе кучней и веселей. Но надо написать все пропущенные лекции...
Ох, меня сейчас будет тянуть к чему угодно, только не к этому! Терпеть не могу учить, никогда не готовлюсь к сессии, но, может быть, если я подготовлюсь, я получу пятерку? Потому что без подготовки я получаю только четверки х)
Впрочем, неделя, как и сессия, обещает быть сложной.
Биологически Активные Добавки - переписать лекции. Получить зачет.
Процессы аппаратов пищевых производств - рассчитать три работы, оформить их и защитить. Получить зачет.
Физическая и коллоидная химия. Переписать лекции за первый и второй семестр. Защитить три коллоквиума. Отправиться на казнь экзамен.
Метрология и стандартизация. Переписать лекции. Отправится на экзамен.
Сантехника и строительство. Ммм, дописать лекции. Получить зачет.
Пищевая химия. Хехехе. Переписать лекции. И убиться. Точнее, на экзамен. Но какая разница - это смесь из трех химий: аналитической, органической и биохимии.
Введение в технологию продуктов питания. Ну, тут, как я уже сказала, лекции и экзамен.
А теперь скажите - у меня отсохнут руки?)
...
Я буду героем, если в это же время смогу закончить перевод. И написать всю эту лабудистику все лекции.

@темы: Страсти-мордасти, Мои тараканы - моя жизнь

13:32 

Пустяки

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Решила, наконец, обновить саундтрек в плеере. А что, Within Temptation, Linkin Park, Nightwish и куча простых песенок уже приелись, надо разбавить уже. Жаль, все никак не дойду до своего бедного безинтернетного компа, где лежит Three Days Grace, соскучилась по ним уже, да и Эванесенс тоже скучает без меня х)
зато теперь я скачала себе 30 секунд до Марса, Адель, Нелли Фуртадо и Пинк. Хех, а что, мне все время рок и альтернативу слушать?) Жаль, что все одновременно не могу скачать себе в плейлист...
Посмотрим, что из этого приживется.
А, еще я купила себе сенсорную мышь :3 Безпроводную сенсорную мышь без проводов! На днях придет в пункт выдачи)))

@темы: Мои тараканы - моя жизнь, Радости

08:59 

Oh, my!..

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Обоженикогдабынеподумала!!!
Сорь, сорь, эмоции - это такая штука... Но я никогда не думала... Я не надеялась даже, что моя "Безысходность" наберет даже 50 плюсов. Но чтобы 200!!! У меня сегодня чуть зенки не выпали. Это же тааааак круто!
Так что у меня сегодня праздник. 200 Плюсов и 110 добавлений в закладки. Напьюсь чая х)
Пойду заскриню себе на память.

@темы: Радости

08:58 

Oh, my!..

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Обоженикогдабынеподумала!!!
Сорь, сорь, эмоции - это такая штука... Но я никогда не думала... Я не надеялась даже, что моя "Безысходность" наберет даже 50 плюсов. Но чтобы 200!!! У меня сегодня чуть зенки не выпали. Это же тааааак круто!
Так что у меня сегодня праздник. 200 Плюсов и 110 добавлений в закладки. Напьюсь чая х)
Пойду заскриню себе на память.

@темы: Радости

02:07 

Вести с лихорадочных полей

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Последние дня три находилась в какой-то просрации прострации. Так и знала, что смена погоды для меня не пройдет мимо, и снова оказалась права. И кой черт дернул меня одеть под джинсы короткие носки, куда очень радостно дул ветер - непонятно. Но ноги промерзали до костей. А что делать, у меня под кожей сразу кости начинаются, потому меня обнимать не любят, а, фыркая, передергиваются и называют воблой костлявой больно.
Еще в школе девчонка на физре сидела и, задумчиво так, медленно провела рукой по коленке:
- Оля, у тебя такие острые коленки...
Три фейспалма, господа и дамы, два от меня, один от второй подруги. Да, это была попытка привлечь мое внимание. Но это был фейл. Смешной, полный фейл!
Это так, лирическое отступление.
В четверг вечером температура моего тела мээээдленно поднялась до 37, потом спала. В голове возникла куча бреда про незаменимые аминокислоты и полноценные жирные кислоты, который я с удовольствием излила матери, и задалась вопросом: "А если человек съест другого человека, то перейдут ли ему его полноценные жирные кислоты и аминокислоты? Насколько это полезно и выгодно?" Ну, и я чегой-то полезла на фикбук отвечать на отзывы...
В пятницу за свой бред стало стыдно, а на работе я чувствовала себя дохлой кем-то там, растянувшись верхней частью тела по столу и постукивая тупой головушкой по клавиатуре. Начальник сочувственно смотрел, предлагая наглотаться таблеток или пойти домой. Но я же супервумен - за уход с работы з/п уменьшится на сколько-то там тысяч, где-то на 1,5к. А премию за мое геройство не выдадут. Так что не, не хочу терять деньги. Тем более перед летом.
К часам двум, после обеда я очухалась и доделала письма. И слава Богу.
В субботу, невыспавшаяся и в облике робота уперла учиться. Добила лабработу и зачет, ура. Теперь я допущен к одному экзамену, а для второго еще придется жопу рвать постараться.
А вот вечером... Поругалась и подралась с Машей, обзавелась парой обидных записей на диктофоне, прогнала ее из комнаты и, внезапно для себя, вырубилась на диване.
Упал, проснулся - гипс.
Заснул, с трудом продрал глаза - температура 39... Мдэээ. А, точнее, полное "мдыы".
Весь остаток дня прошел не в адеквате, с ватными ногами и руками и плывшими перед глазами лицами и декорациями. А еще я кого-то доставала в асю, да. Таааак стыдна ^///^
Сегодня вообще не подходила к телефону, температура спала, так что легче. Но понять не могу, насколько оно мне легче. Так что чай-чай-чай и с медом, капли, тепло, кровать.
А завтра на работу .___. Аам, и голову с утра мыть, так что, надеюсь, эта процедура не тронет мое здоровье. И институт еще побрал бы его г-н Боярский с его тремя тысячами чертей , но эти два занятия нельзя пропускать(((
Такие вот выдались вести с полей. Подруг улетел с мужем в Германию, бросил меня тут) Впрочем, я и сама собираюсь до первого числа привести себя в порядок и отлично провести майские праздники, благо, планы уже сложились)
Ааа, еще может возникнуть законный вопрос, где перевод) Эхехе, это такой каверзный вопрос хД Я в очередной раз совешил ошибку, попросив разрешение и обронив тут пару слов. Почему-то когда меня начинают ждать, мой мозг начинает выкидывать кренделя. Так что хреновато у меня на этом фронте Не, перевод не стоит, но главы пошли трудные, динамичные больно хД Но дело осталось за малым, друзья! Осталось две головы из... *загибает пальцы* девяти, да. Само по себе произведение небольшое, но это я просто тормозом ближе к концу стала. А еще надо как-то найти силы, чтобы поднять руку на Маримо ><

Всее, я все рассказал и во всем покаялся, наверное)

@темы: Вести с полей, Мои тараканы - моя жизнь

15:36 

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Иногда мне до дрожи хочется разнообразия. И именно в такие моменты я начинаю искать что-то новое для себя. Пробовать, исследовать, читать.
Рисовала.
Лепила.
Пробовала хозяйсьвенное мыло на вкус:lol::pom:
Начала писать.
Эдитить и переводить мангу.
Открыла для себя яой.
Одно время серьезно подумывала заняться вокалом.
Ушла в ЗоСан.
...
...
Сейчас я много пишу. Перевожу. Надеюсь, качество перевода улучшилось. Потом узнаем.
А сейчас снова тоска и однообразие :facepalm:
Из-за этого чуть не ушла в фандомную битву по ВанПису, чтобы там стало больше ЗоСана хД Но нет. Нет. Нет! Не хочу связывать себя обязательствами, иначе все будет получаться как из-под палки.
Теперь хочу какой-нибудь кинк. С рейтингом, жесткачем и т.д. Написать, перевести - неважно!
Вот пойми, чего требует душа.
Впрочем, весна. А как еще объяснить эти извращенческие порывы хД
Тупаааая скука.

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

01:10 

¤¤¤

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Настроение вконец убито.
Но это вынесло!!!

@темы: One Piece, Юмор

19:48 

Чтоб тебя, зарраза!

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Вот ненавижу, когда из-за одной фразы стопорится весь перевод.
Пойду нажрусь. Макдака.

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

16:13 

Тоска... Скука...

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Я - Почта России, и я ничего не хочу делать х)
Я - отогревшийся Неко, и я тоже ничего не хочу делать. И работать сейчас. Не хочу, нет-нет-нет.
Когда уже майские праздники?
1,2,3,4 - не работаю и не учусь. 5 (воскресенье, уроды) - не работаю, но учусь по субботе. Впрочем, девочки хотят погоорить преподом и, может, мы не будем учиться. Но там коллоквиум, господи, вряд ли он нас отпустит. Но понадеяться стоит.
9,10,11,12 вроде как не учимся не работаем :3 Не работаем - точно. Надеюсь, отдохну за это время)))
На улице солнце, тепло...
Спааать хочу...

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

11:48 

Гадюкинск

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Решила завести новый тег. Довольно часто я вспоминаю Зеленоград.
Вот у нас сейчас в Москве подлинная весна! Все растаяло кроме пары особо упертых сугробов. В Люберцах нет даже сугробов - юг же, что об этом говорить. На улице +15, тепло, хорошо. Надеюсь, скоро будут цветы и травка. И кучи чихающих людей, но это отнюдь не надеюсь, а, наоборот, жалко. Я люблю когда все цветет и пахнет и грустно, когда этим кто-то не может насладиться.
А сегодня мама по работе поехала в Деревню Гадюкино, ака Зеленоград.
Зеленоград... Когда везде лето, там только наступает весна. Это грубо говоря, конечно, но чаще всего это так. Всего 27 км от Москвы на северо-запад, а какая разница.

И это с учетом того, что везде есть солнце! Пусть не сейчас, попозже...
Деревня Гадюкино, чтоб ее, сугробы по пояс.
И ехать туда... Мама, чтобы от Люберец доехать, уезжает в 6 утра и приезжает туда в 10!
Так, для справки. Зеленоград - 27 км от МКАД. Люберцы, а, точнее, наш дом в Люберцах - 10 км от МКАД. Лет десять назад мы от Зеленограда до Люберец доезжали за 45 минут. Максимум, час. Теперь 45 минут у нас уходило, чтобы почти подъехать от Зеленограда к МКАД ><
Не, хорошо там, где нас нет :)

@темы: Мои тараканы - моя жизнь, Гадюкинск

13:04 

Кстати, вопрос!..

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Возникла у меня в процессе перевода пара вопросов. Не стоит, наверное, скрывать, что я перевожу Deep Blue Sea, вдруг его кто-то уже читал и невзлюбил хД На фанфикшене его нет, там совсем не то, так что там смотреть не нннада.
Вот мне и стало интересно, насколько я мыслю также, как и остальные. Да, знаю, Инглиш не все знают, но все же, думаю, тут это тут не будет большой проблемой, хоть вопрос и будет звучать "а как бы вы перевели..."
Вопрос номер раз
В тексте мне встретилось выражение "...and to her Children of the Deep". Как бы вы перевели "Children of the Deep"? Я перепробовала несколько вариантов, но, мало ли, вдруг я еще какие хорошо звучащие упустила из виду.
И сюда же стоит отнести и эту фразу "Children of the Deep Blue Sea".
Вопрос номер дваз
Любопытное английское слово "bastard". У нас в русском языке одно слово чаще всего и имеет одно значение. У них же оно может быть и ублюдком, и негодяем, и сволочью. Ну, и т.д. И этот вопрос занимает больше всего. В течении всего Мидика автор употребляет только это слово. Мало того, это это слово нарицательное, почти что ИМЯ. Есть Летучий Голландец, им управляет некое чудовище, у него есть имя, но люди чаще всего про него говорят "Bastard". Всегда с большой буквы. "Bastard's ship", "the Bastard’s name", "the Bastard tries to..." Думаю, моя мысль более-менее понятна. Если бы у вас был отрицательный герой, которого все почти без исключения называли бы одним-единственным словом, как бы вы его назвали? Я уже подумывала ради прикола о "Том-кого-нельзя-называть", но поржала и прекратила валять дурака. Пока я остановилась на Сволочи и Чудовище, временами и они хорошо звучат, но иногда, ну, прям вообще не катит. У меня даже Монстр пробегал, несмотря на то, что это даже не есть значение этого слова, но ситуация требовала. Может, я слишком вежливая? Но и обзываться совсем не надо, потому что в детской сказке в самом начале это не очень звучать будет.
Такие вот у меня вопросы. Интересно ваше мнение.

@темы: Разное, Поговорим?, One Piece

10:16 

О том, как непроизвольно краснеют уши

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Приехала вчера домой и испугалась витавшей там атмосферы. Там такая агрессия витала, что прям ай-яй. Все шпыняют, все от тебя чего-то хотят, и все одновременно. А чуть что - вешают обиду и ругают. Признаваться, что такое творится, не хотят, но это вполне ожидаемо. В такой атмосфере переводилось черт-знает-что. Придется делать откат на работе и переводить все сначала ><
И Маша тут отожгла. Сидит, рассказывает:
"Мы тут вчера с подругами зашли на страницу ВКонтакте нашей дэбилки. Ну, ты знаешь про нее, я тебе рассказывала. Так ты представь себе, она любит порнушку! Гейскую порнушку! Не, ну ты зацени, а? У нее там анимешки яойные есть! У нее даже так и написано, "я люблю яой", прикинь, а? Хахахахах! Дура такая, я не могу!"
Ну, мы посмеялись вместе. А я почему-то отчетливо чувствую, как у меня краснеют малость кончики ушей. Будто меня саму обругали. Все-таки, нужно не забывать, что за пределами моего дневника есть и такие люди, черезчур уж позитивно относящиеся к яою и прочему.
Жутковато представить, что будет, если она когда-нибудь узнает о том, что и я тоже даааавненько почитываю яой. И не только почитываю, что уж тут говорить а после таких ее слов еще и пвп хочется написать из вредности. И предуреждений кучу навешать. А потом меня еще спрашивают, почему комп запаролен и галерея на планшете скрыта. Чтобы меня еще потом обсуждали? Ну нафиг, и так я у нее не заслуживаю уважения своим отношением к косметике, внешности, парням, поебушкам всяким мелочам и прочей ерунде.

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

18:41 

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Вот только разозлилась на перевод... Не, с ним все хорошо, переводится, но у меня с настроением напряг какой-то, из-за чего в нем не вижу ЗоСана. Забавный фик, он, конечно, и без пейринга хорош, но, видимо, его там можно только под настроение увидеть. Он там настолько легкий, этот намек, что кто-то его видит, кто-то нет. Поэтому, когда буду выкладывать, я даже не знаю, что написать в персонажах/пейрингах. Серьезно, у англичан где-то ЗоСан указывается, а где-то пишут - нет пейринга.
Там больше приключений. Переживаний. Любви к Морю. а еще у автора особый фетиш на глаза и голоса, но тут это нужно Сама история и то, как ее подал сам автор, мне безумно нравится. Может, у меня и не получится передать ее настроение полностью правда, это опечалит меня скорее всего... но хотелось бы, чтобы получилось что-то стоящее.
Вот вчера читала, я его увидела. Сегодня - нет. И это разозлило.Прям аж до дрожи хД меня весна и ЗоСаноминоз, хоч его больше и хочу хорошего!
И тут, будто услышав мои мысли, выложили "Соседа" хДДД Пойду и запасусь бумажными салфетками и буду поднимать себе настроение. И отнесу домой еще одну половину переведенной главы.

/////////////

Прочитала. Теперь мне надо валерьянку хД

@темы: Мои тараканы - моя жизнь

15:04 

Вопрос...

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Интересно, почему каждый раз, как я вижу на фикбуке надпись: "Прямо сейчас проходят работы по улучшению сайта или добавлению новых функций" - я чувствую, что седею?

@темы: Разное

10:51 

Не удержалась

А где меню? Официант! У меня нет меня...

Добро пожаловать в ад

Твое имя
В аду ты будешьКороль и Бог
«Добро пожаловать в ад» © PNG
Twidog.ru — веселые тесты.

@темы: Юмор, Тесты

00:43 

!!!

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Я получила разрешение!!! *носится, как придурок, по квартире*

@темы: Радости

23:03 

Точно, история!

А где меню? Официант! У меня нет меня...
Вспомнила, что хотела рассказать поучительную историю. В прошлый раз я рассказывала о взломах аккаунтов и о том, что люди все-таки временами противные. Сегодня я тоже коснусь интернета.
Видели, кстати, вот ту картинку, что я прикрепила к посту? Смейтесь, смейтесь. А вот в ней чистая правда. Но не факт, что в за знаком равно окажется FBI.
Думаю, не секрет что друзья не растут в огороде что если кто-нибуль взломает твою почту, то все, тебе придется все менять. Ну, в особо жестких случаях. Все пароли, все письма - все будет доступно взломщику. Но это уже обсуждалось в прошлый раз и разводить канитель по этому поводу тут я снова не буду. Я расскажу про взлом... личной жизни.
Картинка - картинкой, а жизнь не всегда веселая и радостная. Например, в ней есть страх. За кого-то, за события, за внезапную контрольную и, чаще всего, за себя. Страх есть и без него никуда. Даже великие мечники чего-то, да боятся.
Что такое Интернет? WWW, World Wide Web, Мировая сеть, Великая мусорка и прочее. Сеть. Мировая. Ее можно представить как хитрожопое сплетение нитей, каждая из которых отвечает за тот или иной поток информации. Картинки, дневники,почта и т.д. Представили?
А теперь представьте среди них свой клубок нитей. У каждого есть Вконтакте, Фэйсбук, Дайри :eyebrow: Кто-то регистрировался на форумах, интернет-магазине, еще где. Нет ни одного человека, где бы он не регистрировался. Так вот, нити - это все эти контакты с данными, следы пребывания в сети. И IP-адрес, он же тоже высвечивается. А ты - и есть этот клубок нитей. И это представили? Отлично.

Теперь, собственно говоря, сама история. Рассказывала моя мама.
Мама не особо большой любитель интернета. Это мы к нему привязаны отношениями, жизнью, рассказами и прочим. Ей это не важно. Но даже у нее есть несколько мест, где она регистрировалась. Магазины, форумы (например, любимый форум по Nissan Juke), почта и Одноклассники.
Иногда, когда маме делать было нечего, она развлекалась. Заходила на Знакомства Мэйл.Ру, и начинала знакомится. Шутки ради, серьезно.
Однажды, она познакомилась там с одним мужчиной. То, се, разговорчики, флирт. Ничего о себе не рассказывала. И тут, как и ожидалось, он предложил ей встретиться. Она сразу нет, понятное дело. Шуткочки, смех... И тут он выдает нечто вроде: "А у вас хороший район. Зеленоград - далеко, конечно, но вы здорово устроились. Зелень, школа и дом напротив нее". Мама напряглась.
Она не называла город.
Она не называла адрес.
Она ни слова не говорила о школе.
"Хочешь, я тебе позвоню?"
Мама в ступоре. "То есть?"
"Я серьезно, на какой из четырех телефонов тебе позвонить?" И присылает перечень мобильных. Один - мой, один - Машин, два - ее. Они все записаны на одного пользователя, потому понятно, почему он указал четыре.
Не стоит, наверное говорить, что она не давала номеров?
Упомянул мое с Машей имя. Возраст, внешность. Чуть ли не места, где мы бываем.
"Хочешь, я к тебе приеду?"

На этой ноте я оборву историю. Мама ушла. Нет, убежала. Человеку не было скзано НИЧЕГО, но он знал все. О ее жизни. О нас.
Интернет - Мировая сеть. Где ты единожды наследила, след и останется. Ты можешь удались запись из дневника. Удалить Вконтакте. Удалить все. Но след останется. Он не сотрется. Он будет в архивах сети ожидать нужного момента. Или нужного человека, который сможет его расшифровать. IP привязывает к адресу. Даа рождения, имя, фамилия, отчество - много родилось детей с именем Панова Ольга Викторовна 29 июля 1992 года в городе Люберцы. Нет. Одна. Может, две. Но ты все рано оставишь щацепку о себе, ключевую. По IP можно найти все сайты, на которых ты побывала. Все сообщества. Даже если порнуху смотрела - все, что ты когда-либо делала, может запросто стать известно опытному хакеру. Телефоны, адрес, дети, враги, друзья - все.
Если ты кому-то насолишь - поднять можно ВСЮ информацию на человека. Неопровержимый компромат. О продажах и покупках, посещениях сообществ и интересах.
FBI тобой не интересуется? Хаха, есои станешь известной личностью - прошлая жизнь может подняться щелчком мышки. Но это никому не надо.
А вот Хакеры - страшно. Представь, напишешь кому, что уезжаете с семьей отдыхатьна такой-то период. Приезжаете -дом пуст. Информация - страшное оружие, ели уметь ей пользоватся.

Всего лишь одно знакомство. А паранойя на всю жизнь.
Такая вот история.
Надеюсь, не замучала занудством.

@темы: Беги, спасайся! За тобой пришли..., Мои тараканы - моя жизнь, Страсти-мордасти

Like a Moonlight

главная